La ciudad de Ontinyent se encuentra a 382m de altitud, en la parte occidental de un valle rodeada por montañas. Este territorio físicamente bien delimitado (sierras Agullent-Benicadell al sur y la Serra Grossa al norte) conforma la comarca de la Vall d’Albaida de la cual Ontinyent es su capital.

La ciudad original se extendía al margen derecho del río Clariano que drena la zona de poniente del valle. Actualmente la ciudad ocupa los dos márgenes del río a causa del fuerte crecimiento de los últimos cuarenta años.